NN
Rom
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår ikke af digtet. Da digtet imidlertid omhandler en episode fra 1823, hvor Thorvaldsen overlevede et vådeskud fra en pistol (se hertil Cesare Butis biografi) er digtet antagelig fra 1823.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Al Sig.r Thorvaldsen celebratissimo
Scultore campato da un’improvviso
colpo di pistola
Sonetto
Non per far onta all’Artista sovrano
Morte scoccava la fatal saetta;
Preso n’avrian gli Eterni alta vendetta,
Che gli diero intelletto sovrumano.
Armò l’Olimpio stesso a lei sua mano,
Che gli parve restar troppo negletta
Del Danese la bella alma diletta
Rivestita quaggiù d’abito umano.
Però Minerva dolcemente strinse
Le paterne ginocchia, e lacrimando
Di Giove il segno a sua voglia converse.
Quindi il gentil suo fabbro ricoverse
Dell’egida mortale, e il venerando
Capo a lui di novelle fronde cinse.
L’umilmo servo
Orazio Carnavalini
Sidst opdateret 31.10.2011