Tommaso Minardi
Rom
Brevet har været forseglet med rød lak under dækpapir; rundt præg fra signet, men intet tydeligt motiv.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Al Chiarissimo Signore / Il Sig.r Cav.e Alberto Torvaldsen / Presidente della Romana Accademia di S. Luca.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Illmo Sigr Presidente
Il Sigr Profe. Andrea Pozzi mi fa la grazia di dare per me quattro o cinque lezioni alla Accademia; mentre mi occorre di fare una corsa a Napoli per una quindicina di giorni. Prego per tanto Lei di concedermi il suo consenso, che per legge di statuto abbisogna; e così potendo colà servirla in qualche cosa, mi farà grazia particolare di comandarmi.
Non avendo avuto il piacere di trovarla in persona le ho scritto il presente viglietto: con che ho l’onore di salutarla distintamente, e con profondo rispetto ripetermi
Di Lei Illmo Sigr Presidente
Casa 3 Giugno 1827.
Umilmo e Demo Sere.
Tom: Minardi.
Sidst opdateret 10.05.2011