Philipp Joseph von Rehfues
Bonn
Rødt segl.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Sr. Hochwohlgeboren / dem Herrn Etatsrath Thorwaldson / Großkreutz m.h.O. / Rom.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Verehrtester Freund!
Dieses wird Ihnen von Herrn Bildhauer Heidel von hier übergeben werden. Er ist ein ausgezeichnetes Talent, dem in der ganzen neuern Kunst nichts genügen will, als Ihre Werke. Er bedarf Rath, um von falscher Richtung bewahrt und in der guten befestiget zu werden. Schenken Sie ihm in dieser Beziehung Ihre Theilnahme; ich werde es als einen großen mir selbst geleisteten Dienst erkennen.
Mit liebender Theilnahme habe ich Alles verfolgt, was Ihnen in den letzten Jahren Gutes widerfahren ist. Oft hatte ich von den Prinzen Friedrich von Hessen und Christian von Holstein Glückburg Nachrichten von Ihnen.
Meine Frau grüßt Sie auf das herzlichste und ich bleibe mit alter Liebe und Freundschaft Ihr aufrichtigen
Freund
| Bonn d. 31. Dec. 1841. | von Rehfues |
P.S. Sollte Ihre Reise nach Dänemark Sie einmal den Rhein herunterbringen so ruhen Sie dort einige Tage in meinem Hause aus. Sie sollen hier, wie in Abrahams Schooße sein.
[med en anden hånd på brevets forside:]
27½
J 18
J 19 –––––– 29½ 27
Sidst opdateret 10.05.2011