Ferdinand Pettrich
Philadelphia
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Philadelphia den 26n. Juli 1841.
Geehrter Herr Staatsrath,
Geliebter Meister!
Von Herzen grüße ich Sie, und hoffe, daß Ihnen diese Zeilen gesund und wohl antreffen mögen. Im Vertrauen auf Ihre Güte recommandire ich Ihrem freundlichen Wohlwollen den Ueberbringer dieses einen deutschen Mahler Herrn Lange: ein liebenswürdiger und der Kunst wahrhaft befließener Künstler. Ich bitte Sie denselben, nebst herzliche Grüße von [m]ir, mit dem ehrwürdigen Vater Reinhardt und meinen alten Freund Lindau wenn er noch in Rom ist bekannt zu machen.
Noch gedenke ich zwei Jahre hier zu bleiben, bis dahin hoffe ich, so viel gespart zu haben, daß ich unabhängig mit meiner Familie in dem schönen Griechenland leben kann, wo ich auf meiner Hinreise über Rom kommen werde, und Sie sowohl, wie alle meine alten Freunde, noch einmal wieder sehen werde, bis dahin
Ihr
dankbarer und Sie ewig liebender
Schüler und Freund
Ferdinand Pettrich
Sidst opdateret 10.05.2011