2.8.1838

Afsender

Angelo Maria Ricci

Afsendersted

Rieti

Afsenderinfo

Rødt laksegl med utydeligt våbenskjold.
Poststempler: RIETI og TERNI og ROMA 4 AGO. 1838

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Tilskrift: S.E. Sig^r. Comm^re Thorwaldsen / &c &c &c / Roma
Udskrift: A Sua Eccenllenza / Il Sig^r. Commend^re Thorwaldsen / &c &c &c / Roma

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Signor Commend^re Ven^mo. P^ne ed Am^co.

Mi sono lusingato finora con tutta Italia, ch’Ella ritardasse e differisse alla Primavera futura il suo viaggio: Ma poichè sento che tra giorni andrà a muoversi per la Patria, che mi sembra veder di lontano tender le braccia; cosi nella certezza d’un felice ritorno, io Le auguro dinuovo con tutto il cuore prosperità e salute in qualunque terra abbia il bene di possederla. Se la mia riconoscenza deve essere la misura de voti, e degli augurj, essi comprendono tutto; ma in cima di tutti sta il desiderio vivissimo di riabbracciarla sulle falde del Campidoglio nella più prossima circostanza di stagione felice, e di ridirmi con altissima stima in ogni luogo, e finchè avrò voce

Dev^mo servitor vero oss^mo ed am^co aff^mo ammi^re
Angelo Maria Ricci

Arkivplacering

Sidst opdateret 10.05.2011