D. Julean da Silva
Rom
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Monsieur le Commandeur
Monsieur
Je desirait aller moimeme vous faire mes compliments mais je ai etait malade e[t] je le suis encore je croiait vous voir hier chez la Princese mais je n’ai pas eu le bonheur de vous rencontrer
Le Porteur de cete letre est le Maitre de la maison ou je demeure il est sculteur com[m]e il vous dira lui meme e[t] se apelle Fredinando. s[xxx]end[xx] il me di qu’il a l’emploi de Stozzatore e[t] com[m]e il a une grande famille desirait continer a se employer dans son metier mais qui il ne trouve moyen et il a besoin de la Votre prote[c]tion e[t] com[m]e il a entendu dire qui Vous me honorer de la votre amitie me prie de vous ecrire en le recomandant a votre prote[c]tion et lui meme dira ce qui il pretend je ne sait pas si il est habile dans son Art mais je peu vous assurer qui pour la conduite il se fait digne de la votre prote[c]tion e[t] tout ce que vous Mr le Comandeur pouvez pour lui je le prendrait com[m]e sa etait a moimeme
excusez Mr de la peine que je vous don[n]e e[t] je ai l’honneur de etres
Monsieur le Comandeur
| Rome 13[xx] | Votre tres humble Serviteur |
| Decembre 1836 |
Le General D. Julean da Silva
Sidst opdateret 11.03.2013