9.7.1833

Afsender

Fabbriceria della chiesa cattedrale, Novara

Afsendersted

Novara

Afsenderinfo

Brævet har været lukket med et rødt segl (voks?) overlagt med papir og med utydelig prægning af slyngmonogram.

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: All’Ill.^mo Sig^re Sig^re P.^ne Col^mo / Il Sig^r Cav.^e Alberto Thorvaldsen / Roma.

Poststemplet: “20LUGLIO” og “NOVARA”.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Novara li 9. Luglio 1833.

La Fabbriceria
DELLA CHIESA CATTEDRALE
Ill[ustrissi]^mo. Sig[no]^re. Sig[no]^r. Prone Col^mo

Pervenuto alla Fabbriceria il Preg[iatissi]^mo. foglio di V[ostra].S[ignoria]. Ill[ustrissi]^ma., si diede premura di procurare la Cambiale, di Scudi Romani duecento, pagabili Costì, che ha l’onore di acchiuderle, per Onorario dovuto a V[ostra].S[ignoria]. Ill[ustrissi]^ma. pei modelli in bassorilievo ad ornamento del Nuovo Altare, di Cui fa cenno il pregiato di Lei foglio.

La Fabbriceria mentre ringrazia V[ostra].S[ignoria]. Ill[ustrissi]^ma. d aver eseguito l’affidatole lavoro, è persuasa che l’opera riescirà viè più compita rittoccandone le Cere come Le accenna.

Colla piu perfetta Stima hanno li sottscritti l’onore di dichiararsi
Di V[ostra].S[ignoria]. Ill[ustrissi]^ma.

Divot[issi]^mi. Obb[edientissi]^mi. Se[r]vit[or]ⁱ.
Can[oni]co Bracchi fabb[ricer]^e [x]^e
Can[onic]^o. Cazzamini fabb[ricer]^e.
Can[onic]^o. Rosa Gio Batt[ista]a Fabb[ricer]^e.

Arkivplacering

m18 1833, nr. 72

Sidst opdateret 11.10.2018