Gutenberg-kommissionen
Mainz
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Mainz den 3 Nov 1833
Hochwohlgeborner,
Insonders Hochgeehrtester Herr
Ihre sehr verehrliche Zuschrift vom 4ten. v.M. hat uns mit inniger Freude erfüllt und unsere Gefühle des Dankes gegen Sie noch gesteigert; unser entwikles Unternehmen hat nunmehr in Ihrer gütigen Zusage eine gesicherte Grundlage erhalten und die herrlichste Ausführung der von Ihnen projectirten Statue unterliegt von jetzt an keinem Zweifel mehr, denn Statue und Basreliefs führen ja unbedingt Ihren Namen.
Das jenige was Sie zur Ausführung ins besondern den Basreliefs noch wünschen, werden wir Ihnen recht bald in getreuen Zeichnungen zu übersenden die Ehre haben; und um vorderhand die materiellen Kosten zu decken, beehren wir uns itzt schon Ihnen einen Credit Brief von dem Handelshause Rotschild in Frankfurt auf das Haus Torlonia in Rom beizulegen, von dem Euer Hochwohlgeboren den unbedingten Gebrauch hochgefälligst machen wollen. Ihrem gütigen Wohlwollen und empfehlend und allen Ihren desfallsigen Wünsche mit Ehrerbietung entgegensehend Zeichnen wir mit der größten Hochachtung
die Gutenbergs Commißion
in deren Namen und
besonderem Auftrag
der Präsident denselben
I B Pitschaft
Präsident am Geistl Obergerichtshof dahier
Sidst opdateret 10.05.2011