Adelaide Giraud
Rom
Brevet har været lukket med et rødt laksegl.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Il Nobil Uomo / Il. Sr: Cav:r Torwalzen.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Amabilissimo Sg Cavaliere
Mammà ess[e]ndo un poco incomodata incarica me pregarlo caldamente a volesse rendere una Copia de suoi Bassi Rilievi che fosse possibile anche una di Apostoli che deve farne un presente ad una persona a da quale abbiamo infinite obligazione e a molto desiderio di avere almeno i Bassi Rilievi: Ma se ella vol compiacersi, come non ne possiamo dubitare, converebbe ci facesse tanto favore mandarli per il latore, giacche la persona parte alle dieci di Francia. Dica il nostro debito il quale sarà sodisfatto ai 25 del mese corrente.
Sicuri per tanto di ottenere dal suo sperimentato bon core questo grandissimo piacere gliene anticipiamo i più vivi ringraziamenti nel momento che mi do l’onore di dirmi
P.S: quei Bassirilievi No 26, in tutti
SDO Sa
Adelaide Giraud
1: 9br 1831
Sidst opdateret 10.05.2011