5.6.1831

Afsender

Eleonora Giraud

Afsendersted

Rom

Afsenderinfo

Brevet bærer spor efter et rødt laksegl med slyngmonogram.

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al Nobil Uomo / Il Sig^r Cav^r Torvalsen.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Amabilissimo Sig^r. Cavaliere

Mi prendo la libertà mandarle queste Stampe; che Ella se volesse farmi il piacere di prendermele, mi farebbe somma grazia, giacche sono mie, e ne vorrei scudi quattro avvendo necessità di tal somma. la prego di consegnare il denaro all’Latore del presente è se mai non facessero per lei potrebbe trattenersi le stampe, che in appresso se non si potranno essitore, io gli renderò il denaro.
Sicura della sua buontà che sarà per favorirmi le nè anticipo i più vivi ringraziamenti, e mi do il piacere di dirmi.

Arkivplacering

Sidst opdateret 10.05.2011