Maddalena Barocci
Rom
Lille blåt laksegl under dækpapir; intet præg.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: All’ Orna. e Illmo. Sig.e Caval. / Alberto Torvalnze / Casa / S.P.M.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Gentilissimo Signor Cavagliere
La necesità mi rende importuna verso di lei. Sono otto giorni che sto in letto con febbre continua e dolori, perciò la prego se volesse avere la compiacenza di comprare quei due libbri e di ciò glie ne sarei obbligata Con il tempo ha lei non mancherà il mezo di situarli. Mi lusingo che un Cavagliere facoltoso e di buon cuore come lei vorrà fare questo Sagrifizio anche per l’amicizia che ha per il Signor France[s]co. Perdoni della libbertà che mi prendo. Mille saluti alla Signora Elisa alla Signora Annamaria. Con tutta la stima e rispetto mi segno Sua
Serva ed Amica
| Roma il 5 | Maddalena Barocci |
| Maggio 1830 | |
| P.S. Riqardo al prezo disponera come vole |
Sidst opdateret 10.05.2011