Giovanni Edoardo De Pecis
Milano
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Allo Scultore Cav: Alberto Thórvaldsen / Consigliere di S.M. Il Rè di Danimarca ce ce / Palazzo Tomati Via Sestina No. 47. / Roma
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Pregmo. Sige Cavaliere
Il Sige. Don Carlo Pedroli atore della presente, mi ha favorito incaricarsi di portare a V.S. Pregma, la Medaglia che il corpo di Socj pel Monumento Appiani ha il piacere di presentarle, in attestato di riconoscenza, e aggradimento alla premura, e generosità, con cui V.S. Pregma si è degnata occuparsi di questo esquisito lavoro. Questo distinto Cavaliere amerebe in questa occasione di vedere il Suo Studio. Dai Membri componenti la commissione pel sud. Monumento, ne avrà di già ricevuto i loro ringraziamenti, ed’era la prego aggradire i miei particolari, ed’essere certa delli inalterabili sentimenti di vera stima, e particolare considerazione, con cui mi pregio d’esserle
Milano 17. 7bre. 1826.
Devo. Obbo. Servitore vero
Giovanni Eduardo di Pecis.
På bagsiden af brevet et meget summarisk blyantsrids af en antik tempelfront à la Pantheon og navnet Herrmann med blæk.
Sidst opdateret 10.05.2011