J.C. Ulrich
Livorno
Spor af cirkelrund rød forsegling, muligvis voks.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: Sigre / Cav:re Alberto Thorwaldsen. / Strada Sistine al M. Pincio / Roma.
Tilskrift: Sig.r Cav.re Alberto Thorwaldsen Roma.
Poststemplet: ” LIVORNO” og “29 AGOSTO”.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Signor Cavaliere
Essendoci pervenuta d’invio del Sig. L.N. Hvidt di Copenhagen una Cassa contenente un Busto di Gesso destinata per V.S., ci affrettiamo a darle avviso, che veniamo di fargliene la spedizione colla Paranzella S. Gaetano, Pad.e Ant.o Dilietri Romano, dal quale si compiacerà farsene render conto al suo salvo arrivo, in virtù della Poliza que ingiunta, p indi eseguirne le disposizioni – della Signora Contessa Danneskiold Samsøe di Copenhagen.
Eccole una Lettera per V.S. pervenutaci da Copenhagen
Profittiamo dell’opportunità [x] confermarci
Di V.S. Illma
Livorno 26 Agosto 1825
Dev.mi Obb.mi Serv.ri
Gio: Christofh. Ulrich. & Figo.
Sidst opdateret 10.05.2011