James Millingen
Rom
Brevet har været lukket med et rødt laksegl.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: All’ Ornatissmo Signore / Il Signor Commendator Thorwalzen / &c &c &c / In Casa.
Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Pregiatissmo Amico.
Se Mi ha introvato la piccola nota che gli diedi delle Medaglie prese. Le sarò molto obbligato di mandarmela, per prenderne una copia, e poi la ristituerò subito.
Riguando poi alla somma convenuta, non ho bisegno che Ella me le paghi adesso, ne quando le verra commodo, Solamente, come io sono per partire fra pochi giorni, avrà la bontà per le buone regole, di darmene una piccola riconoscenza.
Spero di vederla fra breve. Intanto le rinnovo gli attestati dei sentimenti di stima e di attacamento con cui sono
| Lunedi 7 Luglio | suo affmo servo ed amico J Millingen |
Sidst opdateret 17.09.2014