NN
Rom
Bertel Thorvaldsen
Rom
Dateringen fremgår af hele regnskabsbogen, som denne side er en del af.
Kommentarerne til dette regnskab er under udarbejdelse.
[Side 21]
| 1833= | Cavallo colossale per la Bavaria |
| Ap[ri]le Ap[ri]le Mag[gi]o Giugno |
7 = 20 27 4 11 18 25 1 8 15 |
Pagato ai Ferrari Più Velzele fil di ferro, e tavolette Cinque carrette di greta, ed altro Stracci pel med.[esim]o Una carretta di greta No 6 carrette di greta Tinozze Per pestare la grata Più Ferri Verzele e fil di ferro Cueta a Dante 6 g[ior]n[a]te al med[esim]o 6 al med[esim]o 6 a Guidi 6 a Dante 6 a Guidi 6 a Dante 5 a Guidi 6 a Dante 6 a Guidi 6 a Dante 6 a Guidi 6 a Dante 6 a Guidi 5 a Dante 6 a Guidi 6 Somma e segue |
~ 9,, ~ 4,, ~ 6,, ~ 14,, ~ 2,, ~ 2,, ~ 3,, ~ 2,, ~ 2,, ~ 1,, ~ 14,, ~ 1,, ~ 2,, ~ 7,, ~ 7,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 6,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, |
— — 44 94 10 60 15 — 80 05 61 — 60 20 20 20 50 20 50 — 50 20 50 20 50 20 25 20 50 |
[Side 22]
| 1833 = | Riporto ~ |
| Giugno Luglio Agosto Sett[embr]e Ottobre |
28 28 6 13 20 27 = 3 = 10 = 17 = 24 = 31 = 7 = 14 = 21 = 28 = 5 12 19 26 |
a Dante a Guidi – a Dante – a Guidi – a Dante – a Guidi – a Dante – a Guidi – a Dante – a Guidi – a Dante – a Guidi – a Dante – a Guidi – Scopette, ed altro a Dante a Guidi – a Dante a Guidi – a Dante a Guidi – a Guidi – due carrette di creta a Guidi – al med[esim]o al med[esim]o al med[esim]o al med[esim]o al med[esim]o al med[esim]o al med[esim]o |
6 6 6 6 6 6 4 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 6 |
g[ior]n[a]te | ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 4,, ~ 7,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ —,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 7,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 5,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, |
20 50 20 50 20 50 80 20 20 50 20 50 20 50 10 20 50 20 50 20 50 50 10 50 50 50 50 50 50 50 50 |
[Side 23]
|
Nov[em]bre Dec[em]bre Ott[obr]e Nov[em]bre Dec[em]bre |
2 = 9 16 23 30 7 = 26 23 14 21 28 |
al med[esim]o al med[esim]o al med[esim]o al med[esim]o al med[esim]o al med[esim]o —— —— a Guidi al med.[esim]o al med[esim]o |
6 6 6 6 6 6 — — 6 6 6 |
Dieci pastoni di creta Trasporto Armatura |
~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 3,, ~ —,, ~ 6,, ~ 1,, ~ 1,, ~ 1,, |
50 50 50 50 80 50 60 20 20 50 50 50 |
Dette regnskab er en del af en regnskabsbog, der rummer Thorvaldsens værkstedsregnskaber fra 1833. Regnskabsbogens register kan ses her, mens en gengivelse af den komplette, originale regnskabsbog kan ses her.
En oversigt over alle enkeltsiderne i regnskabsbogen kan ses via emneordet Regnskab No. 2, 1833.
En samlet oversigt over alle Thorvaldsens kendte værkstedsregnskaber findes i referenceartiklen Værkstedsregnskaber.
Sidst opdateret 07.01.2013