Antagelig 1817

Afsender

Bertel Thorvaldsen

Afsendersted

Rom

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Ingen udskrift.

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår ikke af brevudkastet. Nærmere begrundelse for dateringen er under udarbejdelse.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

dargomesita
Si sa dalla sagra Carità, che condonare [...]sse l’ambisco [...] perire nel acqua de’ Nilo in[...] l’altre Ebrii suoi coetanei rimase salvo prosegua [xxxxx] voglia de fico m[xxxx] siono perciò che
l’Intreccio del poeta [...] cui si fà compose giacche altro l’ostinata scelta dell’Esegeti Giovani il costante valeroso [...] condottrice del Popolo Eletto con la veramente [xxxxxxxxxx] tenerizza fra lice l’adottiva sua genetrice del contrasto di tanti fra che passione trovare si potea [non vi] dubbio un Eccellente Drame Serio ma desgraziamente il poeta creatore non ha sapute Soll[...]nasse dell’ in nummerabile Semblese p[xxxx]la al il rapprezentante contente di potere togliere gli eroe errori piu mast[xx] massiccio e piu insorpportabile a dovuta poesia veramente adattarsi al co[xx] ado della Musica cio sia perchè [...] del fatto e della maniera in cui viene esposto per prevenire qualunque benche g[xx]lissima cortica
So[xx]ccetico

[vendt 90 grader i forhold til ovennævnte:]
70
35
7
3
15
7
17
9.50
10

[på samme led som ovennævnte liste:]
Anna Maria
Piazza Barbarrini N^o 2
prima pian[o]

[på tegningens recto-side øverst til venstre:]
Dete Thorvaldsen

[på tegningens recto-side øverst midtfor:]

60 Quadri
60 30 agnelli
30 8 agnelli
50

50
50
40
30

[på tegningens recto-side øverst til højre:]
Decembre

[på tegningens recto-side øverst til højre, vendt 90 grader i forhold til ovennænvte:]
detto Carisima

[på tegningens recto-side midt på:]
Ercole[?] e Omphale

[på tegningens recto-side spredt rundt:]
285

100
100
100
50

20
20
20
40

[på tegningens recto-side for neden til højre:]

20
44
44
59
4
29

50

5
15 10
10
´´´´´
80
55

[på tegningens recto-side, under disse tal næsten ulæseligt med Thorvaldsens hånd som på verso-siden:]
[xxx] [x]od[x] voglemi fare il piacere di prestaremi un Cavaletto [xxx] [xxxxxx] giorno la loro [xxx] ristitui[x]se Subito c[xxxxx] Graziamente un Capello di [xx]llia

Arkivplacering

C214a

Andre referencer

Omtalt i Else Kai Sass: Thorvaldsens Portrætbuster, vol. I, København 1963, p. 304.

Personer

Anna Maria Uhden

Værker

	Gratierne. Herkules, Omfale og Amor, 1802 - 1817, inv.nr. C214ar
	Hektors afsked, 1802 - 1837, inv.nr. C214av

Sidst opdateret 11.01.2017