Accademia di San Luca
Rom
Bertel Thorvaldsen
Rom
Da Thorvaldsen inviteres til generalforsamling 22.4.1827, må denne invitation være afsendt umiddelbart før denne dag.
The Accademia di S. Luca invites Thorvaldsen to a general assembly on April 22, 1827.
Pontificia Accademia di San Luca
INVITO
per la Congregazione G[enera]le
a di 22. aple. Anno 1827
alle ore 22. in punto
Alla Sapienza Via Canestrari N.o 47.I
[på bagsiden findes skriveøvelser med Thorvaldsens hånd:]
Professore Gioanno HauchII
Hauch
Profer GiovaniIII | Profesore |
Indbydelsen bærer øverst et kobberstukket emblem for Akademiet: en slange, der bider sig selv i halen (evighedssymbol) med pensel, passer og mejsel lagt i en trekant over slangen (dvs. symbolerne på malerkunst, arkitektur og billedhuggerkunst). Desuden Akademiets motto: AEQUA POTESTAS.
De fortrykte dele af indbydelsen er markeret med gråt.
Last updated 10.11.2015
Sapienza, dvs. Roms Universitet, Università di Roma. Via Canestrari ligger syd for Piazza Navona.
Det er p.t. uvist, hvorfor Thorvaldsen har skrevet to forskellige italieniseringer af den danske forfatter Carsten Hauchs (Johannes Carsten Hauchs) navn , dels “Professore Gioanno Hauch”, dels “Profer Giovani” på bagsiden af invitationen. Hauch boede lige ved siden af Thorvaldsen i Casa Buti i Via Sistina under sit ophold i Rom fra 1826 til foråret 1827, hvor han rejste hjem til Danmark.
Det er p.t. uvist, hvorfor Thorvaldsen har skrevet to forskellige italieniseringer af den danske forfatter Carsten Hauchs (Johannes Carsten Hauchs) navn , dels “Professore Gioanno Hauch”, dels “Profer Giovani” på bagsiden af invitationen. Hauch boede lige ved siden af Thorvaldsen i Casa Buti i Via Sistina under sit ophold i Rom fra 1826 til foråret 1827, hvor han rejste hjem til Danmark.