Not later than 1829

Sender

Bertel Thorvaldsen

Sender’s Location

Rom

Information on sender

Ingen udskrift.

Recipient

Johann Christian Lotsch

Recipient’s Location

Rom

Dating based on

Brevet er konciperet af C.H. Lorenzen, som opholdt sig i Italien 1828-29. Det må derfor være skrevet senest 1829. Lotschs biograf Arthur von Schneider nævner imidlertid en anbefaling skrevet af Thorvaldsen, som Lotsch angiveligt foreviste for sin mæcen i 1833. Der er intet til hinder for, at han kan have gemt nærværende anbefaling til 1833, men det kan ikke siges med sikkerhed, hvorvidt der har været tale om samme anbefaling, idet den erklæring, som Schneider omtaler, er gået tabt, jf. Schneider, op. cit.

Abstract

Letter of recommendation for the sculptor Lotsch.

Document

Ich habe sehr oft das Vergnügen gehabt, die ArbeitenI des Herrn Bildhauer Lotsch aus CarlsruheII zu sehen, mehrere Büsten, die ganz vortrefflich und ähnlich gemacht waren, verschiedener Basreliefs und Marmorarbeiten, und eine Menge ZeichnungenIII, in welchem allem ich Vieles finde, was ein großes Talent beweist. Könnte diese jungeIV Mann einst Gelegenheit haben, eine Figur oder etwas Aehnliches zu liefern, so daß seine Unkosten, welche dabei vorfielen, gedeckt würden, oder könnten Männer, welche der Kunst geneigt sind, ihn durch Unterstützung in dem Stand setzen, eine Arbeit zu vollenden, so bin ich überzeugt, daß er nicht allein der Kunst und seinem Vaterlande viele Ehre machen, sondern auch seinen Wohlthätern zeigen würde, daß ihre Gunst und Gabe nicht vergebens ihm geschenkt sei.

Document Type

Udkast af koncipist

Amanuensis

C.H. Lorenzen

Archival Reference

m28, nr. 140

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Other references

Subjects

Commentaries

  1. Det vides ikke, hvilke skulpturværker af Lotsch, som Thorvaldsen har set.

  2. Lotsch var født i Karlsruhe, hvorfra han kom til Rom i 1818, jf. Arthur von Schneider: ‘Johann Christian Lotsch (1790-1873). Ein badischer Bildhauer und Zeichner des Klassizismus’, in Zeitschrift für die Geschichte des Oberrheins, bind 109, 1961, p. 334.

  3. I Thorvaldsens samling findes fem tegninger af Lotsch. De fire, D754, D755, D756 og D757 med motiver fra Don Quijote og den sidste, D1005, en karikatur af to arkæologer.

  4. Johann Christian Lotsch var på dette tidspunkt 39 år.

Last updated 21.02.2015