19.7.1824

Sender

Julie von Dörnberg

Sender’s Location

Milano

Information on sender

Sort laksegl med antydning af våbenskjold

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Dem Herrn Ritter Thorwalson. / Rom.

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

Julie von Dörnberg sends her late son Unico von Dörnberg’s death mask to Thorvaldsen and asks him as a friend of the young man’s parents to execute a portrait bust from the death mask.

Document

Mailand den 19. Juli 1824

Ich sende Ihnen, ein trauriges Andenken, die Maske meines Sohnes^I. Ich sende sie, dem Freunde des Vater’s^II u. der Mutter, u. bitte dass der Künstler versucht, dem Thone Leben zu geben, dass eine Büste nicht den kalten Todt zu erinnern möge, sondern den Geliebten Sohn so wie er lebte, wie er mit Liebe vor uns stand, darstellen möge! – Kein Wort mehr, ich wage diese Bitte, weil meine Seele im Herzen die Ausführung denkt, u. erflehe sie von dem theilnehmenden Freunde Thorwalzen.

Julie Dörnberg
geb Münster –

General Comment

Det vides ikke, om bestillingen blev gennemført eller afvist af Thorvaldsen, eller om den blev overladt til en elev af Thorvaldsen, jf. opfordringen i brev af 2.8.1824 fra Frederico Gürtler til Thorvaldsen. Hverken dødsmasken eller en evt. portrætbuste kendes i dag. Læs evt. mere i Dörnbergs biografi.

Archival Reference

Thiele

Other references

• Else Kai Sass: Thorvaldsens Portrætbuster, København 1963-65, vol. II, p. 118-121.

Subjects

• Commissions, not Accepted and Unrealized
• Lost Works by Thorvaldsen
• Plaster Casts, Other
• Portrait Busts, Contemporary Persons
• Thorvaldsen's Works, Commissioning
• Thorvaldsen's Works, Models
• Thorvaldsen's Works, Requirements

Persons

• Unico von Dörnberg
• Wilhelm Kaspar Ferdinand von Dörnberg

Commentaries

1. Dvs. en dødsmaske taget efter den unge Unico von Dörnbergs død to dage tidligere 17.7.1824.
   Den unge søns fornavn har hidtil været ukendt i Thorvaldsen-forskningen, men kan på baggrund af nye kilder fastlås, se mere i Unico von Dörnbergs biografi. Det vides ikke, om denne bestilling af en portrætbuste blev realiseret, jf. Sass, op. cit., p. 119-120.

2. Dvs. brevskriverens mand, den tyske baron, diplomat, frihedskæmper og general Wilhelm Kaspar Ferdinand von Dörnberg.

Last updated 01.10.2018