Wriothesley Russell
Rom
Rødt laksegl med fint aftryk af en græsk mønt(?) med Athenas ugle og inskriptionen ΑΘΕ.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: a Monsieur / Le Chevalier Thorwaldsen / &etc &etc &etc.
Brevet er dateret på baggrund af, at Wriothesley Russell befandt sig i Italien i 1828, og det er muligt specifikt at placere ham i Rom 20.4.1828, jf. Earl of Ilchester op. cit.
Russell regrets that he has to postpone his visit to Thorvaldsen, but he has time after Monday.
Je crains qu’il me sera impossible d’avoir le plaisir de me rendre chez vousI aujourd’hui, ainsi je vous prie de ne pas m’attendre – Malheureusement j’ai des engagemens pour toute cette semaine mais, ápres Lunedi je vous prie de me faire scavoir a quelle heure et quels jours vous pourriez me recevoir.
Agreez mes expressions d’estime et de reconoissance
Wr Russell
L’Eu[xxxxx]
ce Mardi
Brevet er forsynet med rødt laksegl med fint aftryk af en græsk mønt(?) med Athenas ugle og inskriptionen ΑΘΕ.
Wriothesley Russell (?), Antagelig 1828, inv.nr. A285 |
Last updated 12.02.2016
Muligvis var anledningen for hans planlagte besøg, at han skulle sidde model for Thorvaldsen, som på et tidspunkt inden 1829 (formodentlig i 1828) lavede en buste af Wriothesley Russell, jf. hans biografi, brev af 4.5.1829 og A285.