Christian Frederik Zeuthen
Wien
Bertel Thorvaldsen
Wien
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår ikke af brevet, men må pga. omtalen af Minoritenplatz stamme fra Thorvaldsens ophold i Wien fra 5.11.1820 til 26.11.1820. Da Thorvaldsens mulige afrejse omtales som “i Morgen, Onsdag”, må dette brev sandsynligvis dateres til tirsdagen inden afrejsen, dvs. d. 21.11.1820.
Zeuthen asks Thorvaldsen to notify him when he leaves Vienna.
Skulde EtatsR.I Thorvaldsen have bestemt sin AfreiseII til i Morgen, OnsdagIII, saa beder Zeuthen ham at lade sig det vide ved det danske GesandtskabIV paa Minoriten PladsenV.
Last updated 04.02.2018
Thorvaldsen blev udnævnt til etatsråd 12.11.1819.
Thorvaldsens afrejse fra Wien var sandsynligvis endnu ikke præcis fastlagt. Det blev den først, da han den 24.11.1820 blev informeret om gulvkollapset i hans romerske værksted.
Men han havde tydeligvis allerede luftet sine planer om at rejse i nærmeste fremtid.
Han rejste fra Wien 26.11.1820.
Det vil højst sandsynlig sige onsdag d. 22.11.1820, se dateringsbegrundelsen.
Zeuthen var dansk gesandt i Wien i 1820.
Dvs. Minoritenplatz i centrum af Wien.