20.4.1811

Sender

G. Angeletti

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Dating based on

Dateringen fremgår af dokumentet.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

Sr. Thorvalsen

PP

No 1. Cassa 1. Vasi Etruschi in — [X]o[x].la 83.  
” 2. Detta 1. Quadri Antichi in — ” 40.  
  Colli 2. Cra 1.23.  
De. C[x]a. 1.23 = à C[x]i. 35. il C[x]o. danno — — D 4.30
Assegno — — — — — — ” 4.60
  D 8.90
che Ca 80 — 7.12
  Bollo — — — —.30
SpeseI in Terracina Dichiarazioni e timbre — —.30
  Cauzione — — — —.20
  Dazio — — — —.78
SpeseII in Roma Dichiarazioni, e timbre —.30
  Peso — — — —.50
  === Totale — 9.50

Sono Scudi Nove, e S. 50 m[one]ta, che il Sr. Thorvalsen mi paga in tutto come sopra. In fede Roma li 20. Aprile del 1811—

9.50 per pa. Fran[ces]co Angrisani
G. Angeletti.


[Thorvaldsen har skrevet med blyant for neden på arket:]

50 bj per le Fachini
Rheinlandt — scudo 1

General Comment

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Archival Reference

gmII, nr. 3

Other references

Subjects

Commentaries

  1. “Spese in Terracina” dækker med en tuborgklamme over både “Bollo”, “Dichiarazioni e timbre” og “Cauzione”.

  2. “Spese in Roma” dækker med en tuborgklamme over både “Dazio”, “Dichiarazioni, e timbre” og “Peso”.

Last updated 06.09.2013