21.12.1821

Sender

Franz Ludwig Catel

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Dating based on

Dateringen fremgår af kvitteringen.

Abstract

Catel acknowledges receipt of payment for a painting commissioned by Thorvaldsen, possibly Night piece, from the closing scene of “René” by Chateaubriand, B111.

Document

Daß ich von Herrn Cavaliere Thorwalzen zwanzig Louid’or^I in Zahlung eines Gemähldes^II, (welches ich die Ehre gehabt hat für ihn zu machen) dankbahrlichst erhalten habe, erkenne ich hierdurch
Rom den 21^ten Decembr 1821

Franz Catel.

General Comment

Det vides p.t. ikke med sikkerhed, hvilket maleri denne kvittering omhandler. Thorvaldsen ejede ikke mindre end 5 malerier helt eller delvist udført af Catel, jf. Kataloget og de tilknyttede værker nedenfor.
Muligvis er der dog tale om maleriet Natstykke, slutscenen i Chateaubriands “René”, B111, der muligvis kan dateres til 1821, jf. A. Westers, op. cit.

Archival Reference

Thiele

Other references

• A. Westers: Thorvaldsens malerisamling. En oversigt over den malerisamling, Thorvaldsen erhvervede sig under sine ophold i Rom (1797-1838, 1841-1842). Konferensafhandling, 1959, p. 56-58. (Kopi i THM’s bibliotek).

Subjects

• Purchase of Paintings
• Thorvaldsen's Collection of Paintings

Works

	En napolitansk fiskerfamilie, inv.nr. B109
	Natstykke, slutscenen i Chateaubriands "René", inv.nr. B111
	En grotte i Mæcenas villa i Tivoli, inv.nr. B110
	Landskab ved solnedgang, inv.nr. B112
	Guldalderen, 1812, 1812, inv.nr. B299

Commentaries

1. Se hertil referenceartiklen om datidens møntenheder.

2. Det vides p.t. ikke med sikkerhed, hvilket maleri denne kvittering omhandler. Thorvaldsen ejede ikke mindre end 5 malerier helt eller delvist udført af Catel, jf. Kataloget og de tilknyttede værker nedenfor.
   Muligvis er der dog tale om maleriet Natstykke, slutscenen i Chateaubriands “René”, B111, der muligvis kan dateres til 1821, jf. A. Westers, op. cit.

Last updated 26.03.2020