18.10.1817

Sender

Wilhelm von Humboldt

Sender’s Location

London

Recipient

Caroline von Humboldt

Dating based on

Dateringen fremgår af bogen, hvori brevene er trykt.

Abstract

Through his contacts, Humboldt tries to persuade the British Prince Regent to commission Alexander the Great’s Entry into Babylon .

Document

[…]

Ich habe hier Münstern^I sehr zugeredet, dem Prinzen Regenten^II zu raten, den Fries von Thorwaldsen^III in Marmor machen zu lassen, allein es ist nicht daran zu denken.[…]

General Comment

Uddraget er afskrevet efter Wilhelm og Caroline von Humboldts breve, op. cit. Kun de dele, der vedrører Thorvaldsen, er medtaget.

Thiele

Other references

• Wilhelm und Caroline von Humboldt in ihren Briefen, red. Anna von Sydow, “Im Kampf mit Hardenberg 1817-1819”, bd. VI, Berlin 1913, p. 20.

Persons

• Bertel Thorvaldsen

Works

Alexander den Stores indtog i Babylon, Tidligst 1812, inv.nr. A505

Commentaries

1. Af brevets foregående ordlyd fremgår det, at der er tale om den hannoveranske “Kabinettminister” i London grev Ernst Friedrich Herbert zu Münster (1766-1839) og grevinde Wilhelmine Münster, f. prinsesse af Schaumburg-Lippe (1783-1858).

2. Wilhelm von Humboldt var på brevskrivningstidspunktet udstationeret som preussisk gesandt ved Saint James Court i London (hvor han forøvrigt i sin fritid studerede sanskrit på British Museum), og der må således være tale om den britiske prinsregent George (4.) (1762-1830), der grundet sin fars, George 3.s (1738-1820), psykiske sygdom var regent for det britiske kongehus fra 1811.

3. Thorvaldsens frise Alexanders indtog i Babylon (“Alexanderfrisen”), jf. A503.

Last updated 18.10.2018