Ludvig Bødtcher
København
Carsten Hauch
Sorø
Dateringen fremgår af dokumentet.
Bødtcher informs Hauch about Thorvaldsen’s will.
[...]
I Thorvaldsens TestamenteI (som jeg selv har skrevet) betinger han sig blodt for al sin Kunstejendom et hensigtsmæssigt og sikker Locale: han vil at det skal nævnes Det Thorvaldsenske Museum, og aldrig blandes med andre KunstsagerII. Saadanne Vilkaar vil vist enhver Stad indgaa i, og jeg ved, at München ligger hans Hjerte som Kunstner ligesaa nær som KiøbenhavnIII.
[...]
Dette er et uddrag af et brev. Det er skrevet af efter Hartmann, op. cit., og kun de Thorvaldsen-relevante passager er gengivet.
Last updated 10.10.2018
Der er her tale om Thorvaldsens såkaldte andet testamente af primo 1833 konciperet af Ludvig Bødtcher, som det fremgår af det følgende.
Det var på italiensk og er sandsynligvis tilintetgjort.
Se mere om den komplicerede sag om Thorvaldsens Testamenter.
Disse tre hovedbetingelser
var også fastholdt som de væsentligste i det endelige testamente og gavebrev af 5.12.1838 til Københavns kommune, som modtog gaven.
Som en slags forsikring mod, at København evt. ikke ville modtage Thorvaldsens gave, forhandlede billedhuggeren – eller gav indtryk af – med andre byer som mulige modtagere af et Thorvaldsens Museum.
München var på tale, som det fremgår her – ligesom også Stuttgart.