29.9.1821

Sender

Bertel Thorvaldsen

Sender’s Location

Rom

Recipient

Luigi Bienaimé

Recipient’s Location

Rom

Dating based on

Dateringen fremgår af anbefalingen.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

Con vero piacere dichiaro ed attesto io sottoscritto colla presente: che il Sgr. Luigi Bienaimé Benjamin di Carara giunto in Roma trè anni e mezzo fà, per proseguire i suoi già ben principiati studj dell’arte statuaria, dopo essersi applicato con ogni diligenza nello studio mio e sotto i miei occhi, ai diversi rami ed esercizj necessari per la nostra bella bensi ma difficile arte, ha fatto dei progressi, quasi in ogni parte della scultura, cosi rimarchevoli e segnalati; ch’io devo professarmi sommamente di lui contento. Piu che ogni altra cosa prodotta per il raro suo talento devo lodare l’ultimo di lui lavoro, cioè il modello per una grande statua di palmi undici in circa, rappresentante il Sto. Apostolo Paolo, comminciato e terminato sotto la mia direzione.
Ricommandandosi il Sgr. Benjamin non meno per il suo carattere onestissimo e per l’esemplare sua condotta che per rari talenti ed applicazione, lo stimo del mio dovere di ricommandarlo caldamente, desiderando, di tutto il mio cuore, che i mezzi necessari possiano procurarsi, per bontà degli di lui benefattori, a fin’che il Sgr. Benjamin continui in quest’alma città, vero centro dell’arte moderna, i suoi così bene e felicemente incominciati studj.

Document Type

Amanuensis

P.O. Brøndsted

Archival Reference

Commentaries

1. Signaturen er skrevet af Thorvaldsen selv i modsætning til den øvrige tekst, som nedfældet på papiret af P.O. Brøndsted.

Last updated 18.09.2018