Christian Daniel Rauch
Caroline von Humboldt
Dateringen fremgår af brevet.
Rauch writes that Thorvaldsen is feverish and has gone to Ariccia to get better. He is in a very bad mood and does nothing.
Abends 16. Debr. 11
[…] Eben war noch Schadow jun.I bei mir und hatte Briefe aus Rom vom 11. Dbr. von seinem BruderII Catel’sIII u ButiIV. Alle diese sind gesund nur Thorw. war wegen seines Fiebers nach ArricciaV gezogen welches er nach der Ärzte Meinung wohl bis zum Frühjahr behalten würde, ist sehr üblen Humors und thut gar nichts nicht einmal zeichnen. Mir ist diese Nachricht höchst traurig und für Thorw. gar nicht so unbedeutend, da er so schon alles so schwarz sieht, und es vergrößert. […]
Brevet er citeret fra Simson, op. cit. Kun de Thorvaldsen-relevante passager er medtaget.
Jutta von Simson (edit.): Caroline von Humboldt und Christian Daniel Rauch, ein Briefwechsel 1811-1828, Berlin 1999, p. 105.
Last updated 08.04.2020
Dvs. den tyske billedhugger Rudolf Schadow.
Dvs. den tyske maler Wilhelm Schadow.
Dvs. den tyske maler Franz Ludwig Catel.
Dvs. pensionatværtinden i Casa Buti, hvor også Thorvaldsen boede, Anna Maria Buti.
Se hertil Thorvaldsen-kronologien.