Jonas Collin
København
Just Mathias Thiele
København
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet, men forkortelsen for måneden kunne dog muligvis læses på anden vis.
The commentary for this letter is not available at the moment.
19 Dec. 1846
Hr Justitsraad Thiele
Det første Brev (Sept. 1833I), som gav Anledning til min Deltagelse i Thorvaldsens Kunstanliggender – om hans Pengeanliggender havde han selv tidligere henvendt sig til mig – burde De, som hans Biograph, dog see. Jeg tillader mig derfor at sende Dem det til behgl Gennemsyn, thi jeg ønsker det tilbage. Hvad jeg i den Anledning skrev til Thorv., maa sandsynligvis findes blandt hans Papirer. Jeg havde siden mange Conferentser med A.S. Ørsted om Testamentet, og Samtaler med Kongen. Et Par didhørende Papirer, en Concept af en BeretningII til FVIIII fra mig og Afskrift af en et Rescript fra Kongen til mig, lader jeg følge ligel. til Gennemsyn.
Deres ærbød[ige] hengivne
Collin
Som det fremgår sendte Collin med dette brev andre, bl.a. 14.9.1833 og 6.12.1833 fra Ludvig Bødtcher og sin egen indberetning af 5.2.1834 til Frederik 6. Disse breve kendes i dag fra afskrifter blandt Thieles Excerpter på Thorvaldsens Museum.
Last updated 03.02.2014
Dvs. Ludvig Bødtchers brev af 14.9.1833 til Collin.
Dvs. Collins indberetning af 5.2.1834 til kongen.
Dvs. F og romertal VI = Frederik 6.