9.6.1832

Sender

Luigi Bienaimé

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Dating based on

Dateringen fremgår af regnskabet.

Abstract

The commentary for this account is not available at the moment.

Document

Giornate
Carlesi
Bardi
Dante
Roncaglia
Gianfredi
Marini
Vaini
Giacomo
Segatore
Bergamini
Betti
Peppe
5
6
6
2
6
6
6
1		 Sab[b]ato 9 Giugno
al solito pezzo
al Baÿron
al solito pezzo
al pezzo del Fiume
al S. Giacomo Maggiore
al S: Giovanni
al S: Bartolomeo
al fregio
aconto del taglio pezzo della Barca
aconto del Bassorilievo D‘Ila		 S..
6
7
7
2
6
3
3
 
2
2
4		 P..
 
2
2
4
 
 
 
8
 
 
2
9		 B
Ferrari
Fac[c]hini per trasportare un marmo per Monti e col[l]ocarlo sopra il caval[l]etto
due pietre per rotare li ferri
Gesso per uso di monti e altre pic[c]ole spese
Fortunato per la mesata di Angiola		 1
 
1
 
3		 9
5		 9
6
 
8
Som[m]ini[strazio]ne 51 3 3


[på arkets anden side med Thorvaldsens hånd:]
Sigre Camillo Filipponi betalt Husleie[?] [xxx]I

20 feb[b]rajo GiognoII 1832  

General Comment

Dette regnskab er en del af en regnskabssamling, der omfatter Thorvaldsens værkstedsregnskaber for perioden 1832-1833.
En oversigt over alle enkeltdokumenterne i regnskabssamlingen kan ses via emneordet Regnskab No. 2, 1832-1833.
En samlet oversigt over alle Thorvaldsens kendte værkstedsregnskaber findes i referenceartiklen Værkstedsregnskaber.

Archival Reference

Regnskab No. 2, 1832, nr. 194

Subjects

Commentaries

  1. Tydningen af disse tre ord er usikker.

  2. Ordet kunne muligvis også tydes Giogio, men da værkstedsregnskabet på den anden side af papiret stammer fra Juni 1832, er det mest sandsynlige, at Thorvaldsen har stavet det italienske Giugno galt.

Last updated 07.01.2013