16.4.1813

Sender

Massimiliano Laboureur

Sender’s Location

Rom

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

Document

ho rice[v]uto dal’ Sige Caval. Torvalsen la [somma diI] Scudi trentasei e b[?] 90 quali sono p[er] va[rie?] gessi da me vendutogli, ed avendo con la presente accomodato tutti i nostri Conti resta annullata qualunque altra rice[v]uta, o carta di Obligazione questo di 16 ap[r]ile 1813 –
p S 36 m

Fo Massimiliano
Laboureur


[på papirets anden side med Thorvaldsens hånd:]
Lenzolli
Foderetti
Camicie
Mutandi p
Corpetti
Farzoletti N
Assiugamm[ani??]II 		2
1.
3
1
1
2
1		 Vestito
Calzoni di Cas
dito di Seta		 2
4 p
2 p

General Comment

På brevets anden side ses en af Thorvaldsens tegninger, C11r.

Archival Reference

C11v

Works

C11r Hero i kamp med en amazone. Liste over linned med priser i paoli, Ca. 1813, inv.nr. C11r

Commentaries

  1. Dette kan ikke læses fuldstændigt pga. de hængsler, som tegningen på papirets anden side er klæbet op med.
    Dette gælder også for enkelte andre steder i det følgende.

  2. Måske asciugamani, håndklæder.

Last updated 11.08.2011