Cesare Catena
Rom
Rester af rødligt segl.
Bertel Thorvaldsen
Rom
Udskrift: All’ Molto Illustre e Chiarissimo / Il Sigre Cavaliere Torwaldesen / S.S.M.
Dateringen fremgår af brevet. Årstallet har dog tidligere været læst som 1820
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Illmo Signor Cavaliere
A tentare tutte Le Strade, onde potar vivere sebene stentatissimamente! L’umile sottoscritto hà intrapreso di nuovo La presente Associazione: prega per tanto, e si lusingo, che anche Lei come già altra volta, voglia degnarsi di ascriversi per qualche Copia, a sola fine di Ajutare il povero Artista, e non mai per la bellezza dell’ Opera! a questo oggetto gli ac[c]lude il presente Manifesto, e spera, che sarà onorato di una sua firma, ed intanto domandandole umile scusa del presente incomodo pieno della più profonda stima, e rispetto si protesta di V. Illmo
Casa Li 2. Giugno 1828.
Umo Dmo Ser
Cesare Catena
Sidst opdateret 10.05.2011