Felix Slade
London
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Caro Signore
Con questo rimetto a Lei il contratto fatto con Boschi, per il quale pare che ho pagato a lui trenta due Scudi, una parte di Cento ottanta due, il resto essendo fra le mani di lei. Mi fido di più alla sua bontà pregandola di tenere cinquanta scudi i quali la saranno rimessi al estesso tempo fin al tempo che sia terminata una tavola di varj marmi, commandato da me di Blasi nel foro Boano; chi allora domandera di lei questa somma essendo il prezzo della tavola. Dessentai 142 Strada Babuino spedera questo roba à me in Inghilterra, quando saranno terminate. Quando ci ci rivedremo a Londra, domandero di lei scuse mille per questa pena. Fin a quel tempo, avrei il più gran piacere, di esser onorato di suoi commandi e di recevere le novelle della sua salute. L’assicurando que saro sempre
il suo oblego Amico e Servo
Felise Slade.
Nat. Bastunello 15
Giovedi sera 20 Marzo
P.S. Spero che si ricordera lei che il mo derizzo e a
Doctors Commers
St Paul Churchyard
London
Sidst opdateret 10.05.2011