Academia de Bellas-Artes de Lisboa
Lissabon
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Copia
Ministerio do Reino 4a. Repartição –191.- Lo. – 6o. –
Sua Magestade A Rainha, Conformando-se com a proposta da Academia de Bellas-Artes de Lisboa, em attenção ao grande apreço que ella fáz do destincto merecimento e profundo saber que concorrem nas pessoas do Presidente da Academia de São Lucas, o Barão Camuccini, do primeiro Professor de Pintura da mesma Academia, Fillippe Agricola, do Pintor da Eschola Romana, Joaquim Bombelli, e dos Esculptores Antonio Solá, e Cavalheiro Bertel Thorvaldsen, os quaes pela excellencia de suas Obras são membros das mais celebres Academias da Europa: Ha por bem, em vista da Lei, Nomear aos sobreditos Artistas para Academicos de Merito d’Academia de Bellas-Artes de Lisboa. Eassim lh’o Manda participar, pela Secretaria d’Estado des Negocios do Reino, para sua intelligencia e effeitos convenientes.
= Paço das Necessidades em 27 de Março de 1841.
= Rodrigo da Fonseca Magalhães. = Esta conforme Secretaria da Academia das Bellas-Artes de Lisboa em 20. de Outubro de 1841.
O Professor Substituto servindo de
Secretario.
José da Costa Sequeira.
Denne kopi af den officielle bekræftelse af udnævnelsen fra den portugisiske dronning Maria 2. (1819-1853) var vedlagt som bilag til udnævnelsesbrevet fra Academia de Bellas-Artes de Lisboa af 30.10.1841.
Sidst opdateret 07.01.2013