Academie der vereignigten bildenden Künste
Wien
Bertel Thorvaldsen
Rom
Ingen udskrift.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
DIE OESTERREICHISCH KAISERLICHE
AKADEMIE
DER VEREINIGTEN BILDENDEN KÜNSTE
hat durch mannigfaltigen Beweise wodurch
Herr Ritter von Thorwaldsen
SEINE Liebe für die Künste und Auszeichnung in selben stets bezeichnet hat sich zur oeffentlichen Anerkennung SEINER Verdienste um die Kunst aufgefordert gefunden und DENSELBEN in der am 12. Februar laufenden Jahres gehaltenen Feyerlichen Versammlung durch einmüthigen Beschluss zum akademischen MITGLIEDE ernannt. Indem nun die Akademie diesen Beschluss HERRN: V THORWALDSEN durch gegenwärtige Urkunde bekannt macht, verheisst Sie sich zuversichtsvoll, DERSELBE werde nicht nur in dem für die Befoerderung und Unterstützung der Künste überhaupt bezeugten Eifer ferner fortfahren, sondern auch die Aufnahme dieses vaterlaendischen Kunstinstituts mit dem ER nunmehr in einem engeren Verhaeltnisse verbunden ist, als einen besondern IHM naeher liegenden Gegenstand und Zweck betrachten.
Gefertiget unter dem grossen akademischen Insiegel. Wien den 12 Februar im Jahre Tausend Achthundert und Zwölf
| Der Præses der Akademie v Sonnenfels |
Der beständige Secretär der Akademie Ellmaurer |
Dokumentet er et kobberstik med små områder i mezzotinte i vignetten foroven, som viser en buste af Apollo, en ugle på en bog, en korintisk kapitæl, et Medusa-skjold og andre genstande, der symboliserer kunstarterne.
Nederst er dokumentet præget med et segl af det østrigske rigsvåben med den dobbelthovedede ørn.
Den fortrykte tekst er her markeret med gråt.
Sidst opdateret 10.05.2011