George Edwards Hering
London
Bertel Thorvaldsen
København
Udskrift: “A Monsieur / Mos: Le Chevalier Thorwaldsen / &c &c &c / à Rome.
Tilskrift: Monsieur Monsieur Chevalier Thorwaldson à Rome.
Dateringen fremgår af brevet.
Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.
Londres Juli 1er. 1840.
Monsieur
Il y a long temps a present que j’ai eu la plaisir de vous voir quand vous me fait l’honneur de me presenter deux pieces de votre Procession d’Alexandre, et je desire beaucoup de les posseder, mais j’etais alors obligé de les laisser en votre attelier – J’ai ecrivé a votre eleve Brandenburger, de me les envoyer, mais il me n’a pas comprit, et m’e envoyé ce que je n’ai point desiré – Je me sentirai infiniment obligé si vous me faites la faveur de les donner a Monsieur Trebbi qui me les envoyera et je les conservirai pour toujours en souvenir de votre bonté et du plaisir que j’ai senti en votre illustre societé. avec la plus haute consideration je suis
Monsieur
votre obeissant et oblige
George E Hering
Sidst opdateret 10.05.2011