20.12.1836

Afsender

Conrad Hinrich Donner

Afsendersted

Altona

Afsenderinfo

Lille rund (voks?)forsegling under dækpapir; punktpræg.
På udskriftsiden desuden følgende stempel: “de la part de Mess^rs Torlonia & C^o.”

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Al Illustrissimo / Signor Comendadore Albe.^o Thorwaldson / Consigliere di Stato. Scultore Danese / Roma.
Tilskrift: Al Illustrissimo / Signor Commandore Alb. Thorwaldsen Roma

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af brevet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Ew. Hochwohlgebohren

hatte ich die Ehre den 10^te dieses Monats zu schreiben. – Heute wird mir nun eine neue Zahlung an Herrn Obersten von Paulsen aufgetragen, – mithin bitte ich Sie, demselben Scudi 1278 ⁹¹/₁₀₀. auszahlen zu lassen und mir die Quitung einzusenden.

Durch diese Zahlung sind dann die für Ihren zweiten Enkel bestimmten Scudi 6000 – complet, die ich in Obligationen anlegen und Ihnen demnächst Berechnung ertheilen werde.

Ich habe die Ehre mit Hochachtung und Freundschaft zu beharren

Altona	Ew Hochwohlgebohren
den 20. Decb. 1836.
	ergebenster
	Conrad Hinrich Donner

Arkivplacering

m21 1836, nr. 71

Sidst opdateret 10.05.2011