Antagelig 1.7.1822

Afsender

Luigi Chiaveri

Afsendersted

Rom

Modtager

Bertel Thorvaldsen

Modtagersted

Rom

Modtagerinfo

Udskrift: Il Sig^r Cav. Alberto / Thorwaldsen / in sue Mani

Dateringsbegrundelse

Dateringen fremgår af kun delvist af brevet, da året ikke er angivet. Til gengæld giver angivelsen af ugedag, dato og måned mulighed for at indskrænke de mulige år til 1812, 1816 eller 1822, hvor 1.7. faldt på en mandag. Der kan senest være tale om 1822, da Antonio Canova, der omtales i brevet, døde 13.10.1822. Dateringen sættes her senest muligt, da Thorvaldsens opsparing nævnes. Dateringen er dog endnu ikke gennemarbejdet.

Resumé

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Dokument

Mio Caro Thorwaldsen

Avendo parlato al Duca sul proposito degli interesse del vostro Capitale ho ottenuto da lui, che fintanto che trovarete miglior impiego del vostro denaro ve ne pagherà un frutto aragione del quattro per Cento all’anno con facoltà di ritirare in Capitale a vostro piacere, –

Posso assicurarvi che è con favore personale a voi avendolo ricusato a molti, e Canova stesso non ritira alcun interesse per i suoi fondi nel Nostro Banco.

Arkivplacering

Sidst opdateret 21.02.2015