22.1.1824

Sender

Académie Royale des Beaux-Arts, Quatremère de Quincy

Sender’s Location

Paris

Information on sender

Papiret er præget med et cirkelrundt aftryk med motiv af et Minerva-hoved, samt teksten: “INSTITUT ROYALE DE FRANCE”.

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Dating based on

Brevet er dateret 22.1.1824 nederst ved underskrifterne (skønt udateret i dateringsfeltet øv. th.). Diplomet er dog efter Quatremère de Quincys brev af 21.2.1824 at dømme først blevet tilsendt Thorvaldsen 21.2.1824.

Abstract

Nomination of Thorvaldsen as a foreign member of the French Academy of Art. The result of a vote, held on 20.12.1823, on who to nominate for the vacant position has been in his favour. The diploma, dated 22.1.1824, is signed by Louis XVIII, the Minister of the Interior, and the secretary of the Academy.

Document

Institut de France
Académie Royale des Beaux-Arts

Paris, le             18       

Le Secretaire perpétuel de l’Académie

certifie que ce qui suit est copié sur la minute déposée au Secrétarial de l’Institut

Ampliation

Le Secrétaire Perpétuel de l’Académie certifie que ce qui suit est extrait du procès-verbal de la séance du Samedi 20 Decembre 1823I.

L’Académie pour remplir les places vacantes dans la classe des associés Etrangers, a procédé par continuation, conformément aux articles 90 et 91 deson Règlement et au scrutin, à l’élection d’un associé Etranger.
Le résultat des scrutins dans cette élection ayant donné la majorité absolue des suffrages à M. Thorwalsen, Sculpteur à Rome, le président déclare qu’il est élu par l’Académie et cette élection sera soumise à l’approbation du RoiII.

Certifié conforme:
Le Secrétaire Perpétuel
Signé, Quatremère de Quincy

Approuvé

Au château des TuileriesIII le 22 Janvier, l’an de grâce mil huit cent vingt quatre et de notre règne le vingt neuvième.

Signé LouisIV

Par le Roi.:
Le Ministre de l’Intérieur,
Signé CorbiereV

Pour Ampliation
Le Conseiller d’Etat, Secrétaire Général du
Ministère de l’Intérieur
Signé Baron CapelleVI.

Pour Ampliation conforme:
Le Secrétaire Perpétuel de l’Académie
Royale des Beaux-Arts.
Quatremère de Quincy

General Comment

Dette diplom dokumenterer Thorvaldsens udnævnelse til udenlandsk medlem af Kunstakademiet i Paris 20.12.1823.


Den fortrykte del af dokumentet er et kobberstik, der foruden teksten gengiver et Minerva-hoved, hvor hjelmen prydes af en gallisk hane og en slange.
Den fortrykte tekst er markeret med gråt.

Archival Reference

m29A, nr. 14

Commentaries

  1. Brevets indhold refererer angivelig de mundtlige sagsakter på et møde på det franske kunstakademi, Académie Royale des Beaux-Arts, den 20.12.1823, hvor en afstemning førte til udnævnelsen af Thorvaldsen til akademimedlem.

  2. Den franske konge Louis 18., der havde opholdt sig i eksil i 23 år og var vendt tilbage til sin position i 1814.

  3. Det franske kongeslot Palais des Tuileries, der blev brændt ned under Pariserkommunen i 1871.

  4. Den franske konge Louis 18., der havde opholdt sig i eksil i 23 år og var vendt tilbage til sin position i 1814.

  5. Den franske indenrigsminister Jacques-Joseph Guillaume François Pierre, greve af Corbière (1766-1853).

  6. Den franske statsråd Guillaume Antoine Benoît, baron Capelle (1775-1843).

Last updated 16.11.2020