20.11.1842

Sender

Sophie Elisabeth Zahrtmann

Sender’s Location

København

Information on sender

Afsendermærke med et hvidt Z omkranset af et tekstbånd med utydelig inskription og kronet af en ridderhjelm. Det hele på en grøn bund.
Poststempel: KIØBENHAVN 22 11 1842.

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Nysø

Information on recipient

Udskrift: Høi og Velbaarne / Her Conferenzraad Thorwaldsen / Storkors og Commandeur af mange høie Ordener / Stampenborg / pr Prestøe

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Abstract

Zahrtmann invites Thorvaldsen to attend the christening of Wanda Sophie Elisabeth Candia Zahrtmann, whose godfather Thorvaldsen has promised to be.

Document

Gode Her Conferenzraad,

De har havt den Godhed at love mig Fornøielsen at vere Gudfader til min lille PigeI og jeg vover derfor at spørge Dem om jeg tør haabe at De kunde vere i Byen Søndag, d: 27 NovemberII ? Vi har bestemt Daaben til den Dag, Klokken 2 og vilde føle os uendelig lykkelig, hviss det kunde passe med Deres øvrige Arangemens, at see Dem til den Tid og Dag hos os.
De vilde forpligte mig meget om De kunde lade mig tilskrive et Par Ord som SvarIII paa dette.
Jeg beder Dem venligst at erindre
Deres

meget hengivne

S. Elisabeth Zahrtmann

Kjøbenhavn d: 20 Novr. 1842

Archival Reference

m24 1842, nr. 48

Thiele

Ikke omtalt hos Thiele.

Subjects

Commentaries

  1. Dvs. Wanda Sophie Elisabeth Candia Zahrtmann (1842-1916), siden gift med greve Christian Danneskold-Samsøe (1836-1908).

  2. Jf. Thorvaldsen-kronologien 27.11.1842.

  3. Et sådan svar fra Thorvaldsen til Sophie Elisabeth Zahrtmann kendes ikke, men Thorvaldsen ankom til København fra Nysø lørdag aften den 26.11.1842, så han har givetvis deltaget i dåben om søndagen.

Last updated 07.03.2016