After 1818

Sender

Maria Craufurd

Sender’s Location

London

Information on sender

Rødt laksegl med utydeligt aftryk.

Recipient

Bertel Thorvaldsen

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: A Monsieur / Monsieur Thorwaldsen / 50 Via Sistina

Dating based on

Dateringen fremgår ikke af brevet, men busten, som brevet omhandler, blev bestilt i 1818, hvor familien var i Rom. Brevet er sendt fra London, hvorfor det dateres til efter familiens romerske ophold.

Abstract

Thorvaldsen is asked to make twelve plaster copies of Jane Craufurd’s bust, cf. A307, and send them to England immediately.

Document

Lady Craufurd prie Monsieur Thorwaldsen de lui faire faire douze copies en plâtre du buste^I de sa fille – qu’elle désire faire expédier en Angleterre de suite – Elle l’envoie de l’autre côté l’adresse^II qui doit être mise sur les coffres

Ce Vendredi

[På bagsiden:]
Viscount Gage^III
to the care of Mr. Jennings^IV
Navy pay office
London

Archival Reference

Thiele

Other references

• Else Kai Sass: Thorvaldsens Portrætbuster, vol. I, København 1963, p. 446-451.

Subjects

• Plaster Casts, Thorvaldsen's Works
• Portrait Busts, Contemporary Persons

Persons

• Jane Craufurd

Works

	Jane Craufurd, 1818 - 1819, inv.nr. A898
	Jane Craufurd, 1818, inv.nr. A307

Commentaries

1. Dvs. tolv gipskopier af Thorvaldsens buste af Jane Craufurd, jf. A307 og marmorudgaven A898. De mange afstøbninger skulle formodentlig fordeles over familiens ejendomme og gives som gaver til familie, venner og bekendte.

2. Dvs. kasserne skal sendes til adressen, som er skrevet på bagsiden, til en Viscount Gage. Ifølge Sass, op. cit., er der tale om Maria Craufurds bror, general Henry Gage (1761-1808), den 3. Viscount Gage. Han døde imidlertid i 1808, så det er nok snarere hans søn, Craufurds nevø, Henry Hall Gage (1791-1877), den 4. Viscount Gage.

3. Sandsynligvis Craufurds nevø den 4. Viscount Gage Henry Hall Gage (1791-1877).

4. P.t. uidentificeret.

Last updated 19.11.2018