The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1097 of 10181
Sender Date Recipient
NN [+]

Sender’s Location

?

Ca. 1812 [+]

Dating based on

Dateringsbegrundelsen er under udarbejdelse.

NN [+]

Recipient’s Location

?

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Monumento alusivo alla Nazzione Spagnuola.
Si fara un gruppo di due belle donne abraciandossi, cioe una rassembrera la Religgione ed essa sara situata nel lato diritto, L altra rassembrera La Spagna posta nel lato sinistro.
La Religgione appoggiara la sua mano Sinistra dissopra il Deltoide diritto della Spagna; e la Spagna con il braccio dritto abraciara a la Religgione per l’espalle.
La Religgione avra la fronte coperta d’un grandioso velo che pendi d’un lato con maestosa grazia, deve avere avanti il petto una Croce, avra la mano dritta sostenendo la Coltra del Papa.
La Spagna sara vestita di guerriera e con la sinistra mano terrà l’Asta, avra nella testa un grazzioso Elmo con un circo di Corona Reale.
La Religgione con il piede dritto terrà opresa e avilita una Hidra di Sette teste.
A piedi della Spagna vicino alla medesima vi sara un Leone che avra la zampa dritta inalzata sostenendo con la medesima un Cetro, e riposando sopra d’un Libro aperto, dove si legga con lettere d’oro: COSTITVZZIONE DI SPAGNA.
Nella parte dritta dal piedestallo vi sara in vasso rilievo un gruppo di Cetro, Vara, corona e vilancie, nella sinistra vi sara un gruppo di Spade, Aste, Elmi, e Bandiere: in mezzo ai detti gruppi si mettera una inscrizione in gran carattere e dira cosi SOBERANIA SPAGNVOLA RISTABBILITA NEL. M.DCCC.XII. queste parole messe in due, o tre, o quatro righe, sarano contornate d’una corona di Lauro e Olivo.

Archival Reference
m34, nr. 8
Last updated 10.05.2011 Print