The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1891 of 10225
Sender Date Recipient
Ludwig 1. [+]

Sender’s Location

Firenze

6.5.1818 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Zur Flasche Steinwein 1631gen Jahrgangs
meinen lieben Künstlern nach Rom geschickt

Nehmet freundlich an was ich Euch gebe,
Wenig ist’s, ich hab davon nicht mehr;
Wenn Ihr trinket diesen Saft der Rebe
Denket dessen der sich trennte schwer.

Der Euch nie und nimmer wird vergessen,
Der Euch Lieb’ für Liebe wieder giebt,
Sie besitzen wie er sie besessen
Mögt’ er ewig, wie er selbst Euch liebt.

Trinkt die alten Tropfen von dem Steine,
Ihr Erwecker alter Teutsher Kunst;
Alte Kunst gehört zum alten Weine,
Voller Geist sind beyde, sind kein Dunst.

Auch für Dich ist solcher, großer Däne,
Der bewirkt was unerreichbar schien;
Leben giebst Du jeder Marmorsehne,
Phidias hehre Kunst ist Dir verliehn.

Wie der Wein der Teutshen mit den Jahren
Seine Güte immer mehr bewährt,
So wird Euer Ruhm sich fest bewahren,
Wird im Strom der Zeiten noch vermehrt.

Florenz 6 May 1818 Ludwig Kronprinz v Bayern
Archival Reference
m32, nr. 8
Subjects
Poems for Thorvaldsen
Last updated 31.01.2012 Print