The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 9742 of 10225
Sender Date Recipient
Johan Bravo [+]

Sender’s Location

Rom

12.8.1844 Just Mathias Thiele [+]

Recipient’s Location

Frascati

Information on recipient

Udskrift: Alla Signora Teresina Panizza / per il Sigre Cavaliere Thiele / nell’ Casino dell Sigre Cav. Campana / a / Frascati
Tilføjet foroven: Se il portatore consegna questa lettera a buon / ora la mattina del 13 di Agosto, e da pagare Paulo uno.
Tilføjet med blyant: Kolb Pozzo delle Cornachie / No 17

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Rom 12 Aug.

Einliegendes Schreiben aus Kop., lieber Thiele, fand ich im Caffe vor und hoffe es kommt morgen in aller Frühe in deinem Besitz.

Wohlbehalten, in Gesellschaft von Læssö, hier eingetroffe [sic], hoffe und wünsche daß Ihr gleichfalls Frascati glücklich erreicht. Tanta fame, oder wie sie will, die Tante Fama, freut sich auf die Tour nach Monte cavo, wo sie freilich nicht den kleine [sic] Bravo, sehen wird, wenn morgen etwas daraus wird. Grüße deine Frau, ihr Brief ist schon gesiegelt und soll morgen zu Post.

Ich hoffe Euch Allen ist die Tour nach Albano &. gut bekommen, leider ist es wohl die letzte welche ich in solch liebenswürdigen Gesellschaft mache. Grüße deine Damen recht sehr und Du bleib Freund Deines

Freundes

Bravo
von Kop. noch immer
nicht, die Herren nehmen
sich Zeit. –

Archival Reference
m31, nr. 34
Last updated 10.05.2011 Print