The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1308 of 10121
Sender Date Recipient
Roms præfekt [+]

Sender’s Location

Rom

6.4.1814 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af udnævnelsen.
Dokumentet har tidligere været dateret 6.4.1824, men det skyldes uden tvivl en fejllæsning.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Ingen udskrift.

Abstract

The commentary for this appointment is not available at the moment.

See Original
Divisione
Bureau
Arrivo
No.
Partenza
No.
Nella risposta si citi il
Bureau, la data, e il
numero della lettera,
a cui si risponde.
Roma





IL PREFETTO
DEL DIPARTIMENTO DI ROMA
  Viste le istruzzioni del Sre Direttore Gnle dell’Interno comunicate sotto il di 23 Marzo caduto adesivamente alla determinazione di S.M. del giorno 15 del mese stesso sulla formazione di una Comne incaricata della verificazione, e descrizzione degli ogetti Farnesiani appartenenti al Rè di Napoli
 
Ordina
 
Art. 1. Sarà creata una Comne composta del Sre Maire di Roma del Sigr Commendator Canova, del Sre d’Este incaricato della direzione del Museo Clementino, dei SSri Thervalson, Pierantonj, Laboreur, Albaccini, e da me presieduta incaricati di procedere colla più gran scrupolosità alla verificazione di tutti gli ogetti Farnesiani, che appartenevano al Re di Napoli
Art. 2. Dovrà la Comne incominciare la sua operazione dalla visita dalle 30 Sculture Greche estratte dalle studio del Sigr Albaccini, e trasportate al Museo Pio Clementino
Art. 3. Per ogni visita dovrà formarsi un Processo verbale sottoscritto da tutti i Membri della Comne, che dovrà essere rimesso al Consiglio Gnle d’amministrazione
Art. 4 Allorchè il Consiglio Gnle dietro la lettura del surriferito Processo verbale autorizzerà l’estrazione di questo ogetti, o il loro trasporto in quel luogo della città, che sarà può idoneo, la Comne avrà cura, e sorveglierà al trasporto sudte
Art. 5. Eseguito il trasporto degli ogetti, dè quali si parla la Comne procederà, ad una nuova visita dè medmi, e farà nuovo dichiarazione, che sono quei stessi, che ha guidicato doversi riguardare come Farnesiani. Questa nuova dichiarazione sarà passata al consiglio d’aministrazione
Art. 6. Copia del pnte ordine sarà passata al Sre Maire di Roma, al Sre Commendator Canova, al Sre d’Este, ed ai SSri Thervalson, Pierantonj, Laboreur, ed Albaccini incaricati della sua esecuzione

Roma 6 Aprile 1814
Il Prefetto
Segnato – Chigi –
Per Copia Conforme
Il Segrio Gnle della Prefettura
V. K[x]a[xx]tz

General Comment

Brevet er affattet på et fortrykt dokument. De fortrykte dele er gengivet med gråt.

Archival Reference
m29 II, nr. 27
Thiele
Omtalt hos Thiele II, p. 295.
Subjects
Museums and Art Collections in Rome · Thorvaldsen's Honorary Titles
Persons
Antonio Canova · Antonio d’ Este · Massimiliano Laboureur
Last updated 09.07.2013 Print