The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 567 of 10047
Sender Date Recipient
Giuseppe Grandi [+]

Sender’s Location

Carrara

Information on sender

Poststempel: MASSA[XX]C[?]

21.9.1806 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår delvist af brevet. Ettallet og måneden er sikre, derimod kan kun buen af totallet anes, men eftersom brevet nævner Thorvaldsens brev d. 13 i løbende måned må der i sagens natur være tale om d. 21.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Al Sigor Alberto Thorvaldesen / Scultore alle Casene[?] / in Piazza Barberini / Roma

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Stimatis[si]mo: Sig[nor]e Thorval[dsen]

Carrara 1. 7bre 1806.

Dalla Stimatis[si]ma: Sua del 13. Corr[ent]e: sento il desiderio che hà di avere al più presto possibile il Marmo p[er] il Basso rillievo. Le dirò che in questa Settimana spero di averlo francamente ed allora io mi prendero tutta la premura di farcelo avere in Fine di Ottobre = La sua Misura sarà certamente di Palmi 12.6=6.0:1.3= di [x]ussico(?) Palmi 90=circa
Mi fa piacere che lei sia rimasto soddisfatto dal prezzo, e non dubito pero che nel conferirmi la Commissione del Blocco per il suo Grande Gruppo lei sarà piu contento nel p [papiret mangler] ndo

a p [papiret mangler]         [Ser]rvitore

[Giusepp]e Gra[ndi]

General Comment

På bagsiden af dette brev findes et udkast 23.9.1806 til Thorvaldsens brev til Abildgaard 23.9.1806.
Thorvaldsen modtog altså dette brev i Rom senest to dage efter dets afsendelse fra Carrara, hvilket er en ganske hurtig postekspeditionstid, se evt. referenceartiklen herom.

Archival Reference
m28, nr. 34
Thiele
Ikke omtalt hos Thiele.
Subjects
Purchase of Marble
Last updated 03.10.2018 Print