The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 1793 of 10181
Sender Date Recipient
Bertel Thorvaldsen [+]

Sender’s Location

Rom

1.1.1818 [+]

Dating based on

Dateringen følger kontrakten, hvoraf dette er en afskrift, af 1.1.1818.

Giovanni Battista Sommariva [+]

Recipient’s Location

Rom

Abstract

Copy of the contract between Thorvaldsen and G.B. Sommariva concerning the marble version of the frieze Alexander the Great’s Entry into Babylon, cf. A505.

See Original

Io infrascritto mi obligo di eseguire in marmo statuario pa. qualità il fregio rappresentante l’ingresso d’Alessandro in Babilonia diviso in quattro facciate le due più grandi della grandezza di Pmi: 43 per ciascheduno e le altre due 37.½ ognuna per S.E. il Sigre. Cavalre: Sommariva quale io prometto di seguire di cominciarlo subito e di proseguirlo sino al suo termine.
Riconoscendo io nella persona del Sr. Sommariva il mio Mecenate che mi ha dato l’occasione d’eseguire questa mia Opera tanto da me desiderata e riguardata come uno de miei migliori lavori. La prego solamente di lasciare una Somma per fare le prime spese al Sige. Torlonia e Comp: e del resto mi rimetto totalmente alla Sua generosità

General Comment

Der er tale om en afskrift af kontrakten af 1.1.1818 mellem Thorvaldsen og G.B. Sommariva vedr. marmorversionen af frisen Alexander den Stores indtog i Babylon, jf. A505. For kommentarer til indholdet se denne.


På forsiden af samme ark findes en anden påskrift. Se den her.

Archival Reference
m27, nr. 10 (verso)
Thiele
Thiele II, p. 362.
Subjects
Alexander Frieze, Villa Carlotta, Tremezzo · Patronage · Reliefs, Allegories · Reliefs, Classical Mythology · Thorvaldsen on His Own Art · Thorvaldsen's Modesty · Thorvaldsen's Works, Contracts · Thorvaldsen's Works, not at Thorvaldsens Museum
Persons
Giovanni Raimondo Torlonia
Works
Last updated 21.09.2018 Print