Pregmo Signore e Collega
Nella distribuzione della mia opera sull’ Antico Tusculo, che mi venne commessa da S.M. la Regina M. Cristina di Sardegna, avendo fatto comprendere la intesa commissione generale di Antichità e belle arti, a cui ella degnamente appartiene, la prego perciò di gradire l’esemplare della suddetta opera che in adempimento dell’ accennato divisamento le trasmette, ed anche per offrirle un particolar mio attestato della più alta stima e grande considerazione che le professo, e con vera amicizia mi creda
Di V S. Pregma
Roma 16 Sette. 1841.
Devmo ed Umil Servo
Luigi Canina