The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 970 of 10185
Sender Date Recipient
Pietro Fontana [+]

Sender’s Location

Carrara

31.10.1810 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Al Celebre Scultore / Il Sig.r Cavro Alberto Torvaldzen / Roma.

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Signore Ca.ro Alberto mio Stimatissimo

Si portu in Roma il latore della presente mio fratello di nome in qualità di scultore Pensionato di quest’Accademia ossia di Madama la Grandduchessa di Toscana mia Sovrana. Memore della bonta, ed amicizia, che avuto sempre p me nel tempo del mio soggiorno in Roma mi folcoraggio di raccomandarghelo col massimo calore col pregarlo ad essergli utile en quello, che concerne la sua professione. Crederei di mancare ad un mio preciso dovere se non profittassi dell’occasione del medesino p confermarle i sinceri sentimenti della mia gratitudine.
Io lo prego e spero che ai tanti favori compartitimi vorra unire anche questo. Mi rallegro infinitamente di lei giacche ho inteso tante sue buone nuove, e col desiderio de suoi pregiatissimi comandi passo a confermarmi con distintissima Stima.
Di lei Sigr C. Alberto Stimeo

Carrara 31 8bro 1810 Desrno ed Obblma Serto ed aa
Pietro Fontana

General Comment

Kommentarerne til dette brev er under udarbejdelse.

Archival Reference
m2 1810, nr. 37
Last updated 10.05.2011 Print