The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 7182 of 10185
Sender Date Recipient
Innocenzo Fraccaroli [+]

Sender’s Location

Milano

14.5.1837 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Udskrift: Al Commendatore / Alberto Thorvaldsen in / Roma

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Cavalliere Gentilissmo

Porgitrice di questa mia Le sarà la Signora Adele Curti, nome chiarissimo nelle lettere e nella poesia, vero onore del suo sesso.

Ella imprende il viaggio di Roma e di Napoli onde bearsi dei tanti capi d’opera in ogni genere d’arti belle, che includono codeste capitali della bassa Italia.
La Signora Adele ammiratrice delle opere del Comre. Thorvaldsen, sarebbe assai contenta di conoscerne l’autore e di farne la relazione: io perciò mi fo un pregio d’indirizzarle con queste linee la sullodata Signora verso cui ho molte obbligazioni, sicurissimo ch’Ella medesimo, Sig. Cavre. avrà molto piacere di fare la conoscenza di una persona veramente fornita della qualità più distinte.

Colgo poi questa occasione per ricordarle ch’io nutro e nutrerò sempre per Lei quella stima e venerazione con cui ho l’onore di protestarmi

Di Lei

Milano 14 Maggio 1837

Umilissmo. Gratissmo. Servitore
Innocenzio Fraccaroli.

Archival Reference
m21 1837, nr. 23
Last updated 10.05.2011 Print