The Thorvaldsens Museum Archives

 
No. 6536 of 10185
Sender Date Recipient
Conrad Hinrich Donner [+]

Sender’s Location

Altona

Information on sender

Poststempler: T.T.HAMBURG 28. Nov. 34. og ROMA 11 DEC. 1834

28.11.1834 [+]

Dating based on

Dateringen fremgår af brevet.

Bertel Thorvaldsen [+]

Recipient’s Location

Rom

Information on recipient

Tilskrift: Al Illustrissimo / Signor Commandore A. Thorwaldson / Consigliere di Stato Danimarquez / Roma
Udskrift: Al Illustrissimo / Signor Commandore A Thorwaldson / Consigliere de Stato Danese / Roma

Abstract

The commentary for this letter is not available at the moment.

See Original

Hochwohlgebohrner Herr Etats-Rath
Sehr werther Freund

Sogleich auf Empfang Ihres sehr werthen Schreibens vom 25 Oct. habe ich mich mit Anschaffung der dänischen Obligationen beschäftiget und für die Ihnen schuldigen 6000 Piaster: –

6400 Species 4% Zins tragende Obligationen gekauft, wovon Sie die Zinsen seit den 11 Decb. geniessen; – sie werden 2 Mal im Jahr nemlich von 11’. Juny und 11’. Decb. bezahlt

dieses bringt Ihnen also eine jährliche Revenu von Species 256.
Ich habe die Obligation auf Ihren Namen schreiben lassen und bitte Sie mir zu sagen, wie ich mich nun damit zu verhalten habe. –
Solchergestalt sind nun unsere Geld Geschäfte beendigt und, wie ich mir schmeichle, zu Ihrer Zufriedenheit.
Das Schif mit den Grazien ist noch nicht hier. – Ich habe die Ehre mit größter Hochachtung und Freundschaft zu beharren


Altona
den 28 Nov. 1834
Ew. Hochwohlgebohren
gehorsamster Diener
C.H. Donner
Archival Reference
m19 1834, nr. 70
Subjects
Thorvaldsen's Financial Circumstances
Last updated 10.05.2011 Print